■オンライン K-Performance〜創作舞踊劇「宮：張緑水ストーリー」、ミュージカル「ラフマニノフ」&「文化四色」公演

韓国の人気公演を韓国文化院のYouTubeチャンネルよりお届けします。お家で気軽にご覧いただけるこの機会にぜひ韓国の舞台をご堪能ください。

・創作舞踊劇「宮：張緑水ストーリー」

　朝鮮時代の危険なシンデレラ、張緑水の波乱万丈な人生を描いた創作舞踊劇

　‣11/27日㊎ 19：00～11/28㊏ 19：00 ※ 24時間限定公開

・ミュージカル「ラフマニノフ」＆「文化四色」

　‐ロシアの音楽家、セルゲイ・ラフマニノフの人生を自身の名曲とともにドラマチックに描いた二人芝居のミュージカル

　‐演劇のメッカ、ソウル・大学路を中心に活動する俳優4人のミュージカルトークショー

　‣11/28㊏ ①13：45～、②16：45～ ※ 2回ライブ配信

・詳細こちらへ ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6590

■韓国イラストレーター紹介展「日本で出会う禹那英（ウ・ナヨン）の韓服物語」

ディズニーの主人公に韓国の伝統衣装「韓服」を着せる、一風変わったイラストで人気を得ているウ・ナヨン作家のイラストレーター作品を展示します。

ファンタジー感溢れる可愛いイラストの世界をぜひご堪能ください。展示期間中、様々なイベントも開催する予定です。

・日時/会場：11/19㊍～2021/2/2㊋　10～17時 / 韓国文化院ギャラリーMI、サランバン

　※休館日：日曜日及び祝日、年末年始、サランバンは土曜日も休館

・詳細こちらへ ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=4&page=&number=6552

■第7回「自分で作ってみよう！韓国料理！」フォト＆感想文コンテスト～オジンオカンフェ（イカと小葱の冷菜）編～

おかずはもちろんおつまみやパーティなどでも使えるイカと小葱の冷菜の調理動画を公開しました。

動画を見ながら皆さんもぜひ作ってみてください！

・応募締切：12/13㊐

※オジンオカンフェの料理動画を見る ⇒ https://youtu.be/0IwDmOAstLA

※詳細こちらへ ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=&page=1&number=6604

■ オンライン 韓国映画特別上映会

新型コロナウイルスの感染防止のため「韓国映画企画上映会」をオンラインで実施します。　　　　　　　

⑤キム・ユンソク、ハ・ジョンウ主演「1987、ある闘いの真実」　※締切 11/29㊐

韓国民主化闘争の実話をもとに描いた社会派ドラマ。

・視聴可能時間：12/9㊌ 18：00～22：00

・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6578

⑥パク・ボヨン主演「君の結婚式」　※締切 12/6㊐

出会いから10年間におよぶ青春時代を様々な感情やエピソードを交えて描いたラブストーリー

・視聴可能時間：12/15㊋ 18：00～22：00

・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6588

■オンラインオンライン韓国文化公演－韓日伝統「舞・楽」の饗宴－

オンラインでお送りするライブ公演。 今回は日韓伝統楽器「コムンゴと二十五絃箏」の共演、そして「韓日伝統舞踊共演」舞台を用意しました。

・視聴可能時間：12/16㊌ 19：00～（約60分） ★ライブ配信

・詳細こちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6628

■「話してみよう韓国語」2020～21全国6都市で開催!! 出場者大募集中!!

東京の中高生大会の応募締め切りまで残り1カ月となりました。

韓国語を勉強している中高生の皆さん！韓国語の表現を楽しむ韓国語大会に挑戦してみませんか？

韓国語学習のモチベーションアップにもつながり、韓国語仲間にも会える絶好のチャンスです！

※応募締切：東京・中高生大会は12/11㊎

・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6336

――――――――――――――――――――

オンライン駐日韓国文化院プログラム　　　

――――――――――――――――――――

韓国文化院の様々なプログラムをYouTubeを通じて発信しています！ぜひご覧ください！

✦✦✦配信媒体：YouTube公式チャンネル「オンライン駐日韓国文化院」✦✦✦

　➡ www.youtube.com/kcultureinjapan

■お家で簡単に参加できるオンラインテコンドー教室で一緒に運動不足を解消しましょう！

5月から始まったオンラインテコンドー体験教室ではこれまでにテコンドーの様々な基本動作を学びました。

現在はお家で簡単にできる様々な筋力トレーニングをシリーズでお送りしています。

・蹴りの準備動作を応用したステップ動画を見る ⇒ https://youtu.be/KLfKgO9ueMc

・テコンドー体験動画を最初から見る ⇒ https://bit.ly/33fHwlD

■韓国文化体験教室〜折り紙 [ポッチュモニ(巾着袋)型のしおり]

動画を見ながらお家にある色紙で一緒に作ってみませんか？

最新動画ではポッチュモニ（巾着袋）型のしおりを紹介しました。

・折り紙 [ポッチュモニ(巾着袋)型のしおり] 動画を見る ⇒ https://youtu.be/gTX55tkmsjk

・今までの体験動画[映像で楽しみながら学ぶ韓国文化]を見る ⇒ https://bit.ly/373sLoc

■映像で楽しく学ぶ「気になる韓国語」&「10分韓国文化」

・気になる韓国語：辞書にはないけど見たことがある、気になる言葉や規則で学ぶ韓国語発音など、知っておくとためになる韓国語講座

　－最新の動画「間違いやすい助詞①～에(に)」を見る ⇒ https://youtu.be/GOGsOXnaud0

　－動画のリストを見る ⇒ https://bit.ly/3bLp0W4

・10分韓国文化：いよいよ最終の講座になりました。皆様からの質問中、教育事情、爆弾酒、流行の名前についてお答えします。

　－最新の動画「韓国文化Q&A」を見る ⇒ https://youtu.be/dcloOznsJbQ

－動画リストを見る ⇒ https://bit.ly/3m6JZrl

※「気になる韓国語」講座は毎週火曜日に発信しています。

■韓流エンタテインメント情報プログラム「Kエンタメ・ラボ～古家正亨の韓流研究所」

日本でも人気の高い韓国のドラマ、映画、K-POPなどをはじめとする韓流エンタテインメントをテーマに、そのトレンドや魅力などについて

韓国大衆文化ジャーナリストの古家正亨さんのMCにより、様々な角度から楽しくお伝えするプログラムです。

今回の特集は「韓国の最新人気キャラクター」をテーマに、これから日本でも流行るかもしれない（？）韓国で人気のキャラクターの魅力を

動画やグッズなども交えてMCの古家さんがクイズ形式で楽しく紹介します。ぜひご覧ください。

・第1弾「MR.DONOTHING」「巨神大戦」編を見る ⇒ https://youtu.be/ml5j0VIL51U

※「韓国の最新人気キャラクター」の第2弾は11/29より発信予定

■韓国文化サークルの色んな韓日交流のお話を紹介！「Kサークル・レポ」

韓国文化や韓日交流に携わっている方々の素敵なお話を紹介するプログラム。

韓国に詳しい芸能人の方などをお招きし、K-POPや韓国語など様々なサークルの韓日交流エピソードを紹介します。

今回は、韓国通として知られているタレントのはるな愛さんが出演し、直接体験した色々な韓国のエピソードや韓日交流のお話を紹介します。

・はるな愛の特別編を見る ⇒ https://youtu.be/cGbXvNs64Kg

■一緒に踊りましょう「K-POPダンス教室シーズンⅡ」

K-POPが好きな方やK-POPダンスを習ってみたい方のためのオンラインK-POPダンス講座を発信しています。

初心者の方も経験者の方も「オンラインK-POPダンス教室」シリーズで、気軽にK-POPダンスを楽しんでください！

シーズンⅡの最初の講座は、の7人組ガールズグループ「CLC」の曲「Helicopter」の前半部分の振り付け動画をお送りします。

・CLC「Helicopter」①の動画を見る ⇒ https://youtu.be/CrlsV3ULwEk

■注目のYouTuberを紹介！「韓国文化院の推しYouTuber」

現在、「K-POP×筋トレ」をテーマにK-POPの音楽を使ったエクササイズを楽しく紹介しているチャンネル「Hinafit」さんの実践トレーニング動画を公開しています。

K-POPを聞きながら楽しくトレーニングしてみませんか？

・Hinafit①インタビュー編を見る ⇒ https://youtu.be/SxRK3OJTkeo

・Hinafit②実践トレーニング編を見る ⇒ https://youtu.be/RmhpZFp4XfU

★次回は、韓国のトレンド動画で人気のユーチューバー"きばるん”さんが出演します！ぜひご期待ください！

■自分で作ってみよう！韓国料理！

動画を見ながら気軽に韓国料理を作ってみませんか？

料理初心者の方でも簡単に作ることができる内容でお送りしていますので、ぜひ作ってみてください！

・料理動画「自分で作ってみよう！韓国料理！」を見る ⇒ https://bit.ly/3dYDoeX

――――――――――――――――

韓国文化院からのお知らせ

――――――――――――――――

■ 図書映像資料室キッズラウンジオープン記念SNS写真投稿キャンペーン

キッズラウンジオープンを記念して、キッズラウンジをSNSでご紹介いただいた方に、韓服姿のクマさんボールペンと携帯ストラップセットをプレゼントします。

・キャンペーン期間：11/14㊏〜12/12㊏

・参加方法

　①キッズラウンジで写真を撮影

　②本人のSNSアカウントに2つのハッシュタグ「#キッズラウンジ」「#韓国文化院」をつけて写真を投稿

　③資料室の受付カウンターで投稿した画面をスタッフに提示してプレゼントをゲット！

・詳細こちらへ ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=&page=1&number=6602

■ SNSより韓国文化院の最新イベントの情報、過去のイベントの様子などを発信しています。ぜひご覧ください。

・FaceBook ⇒ http://www.facebook.com/kculturejapan

・Instagram ⇒ http://www.instagram.com/kcultureinjapan

・YouTube ⇒ http://www.youtube.com/kcultureinjapan

・Twitter ⇒ http://www.twitter.com/KoreanEmb_japan

以上よろしくお願いします。

ふれあう心、韓国文化

*******************************

駐日大韓民国大使館 韓国文化院

〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10

Tel 03-3357-5970 Fax 03-3357-6074

http://www.koreanculture.jp/

*******************************