문경새재아리랑 송옥자 전승자가 오는 8월 16일 일요일 11시 KBS1 ‘TV쇼 진품명품(1236회)’에 ‘일본 아리랑엽서’(본지 7월 28일 보도)를 갖고 출연한다.

의뢰품은 ①‘조선민요 아리랑(朝鮮民謠 アリラン)’ ②‘아리랑타령(アリラン打令)’ ③‘최신조선풍속 아리랑타령(最新朝鮮風俗 アリラン打令)’ ④‘조선민요 아리랑패(朝鮮民謠 アリラン唄)’ ⑤‘조선정서 아리랑패(朝鮮情緖 アリラン唄)’으로, 이 중에는 문경새재아리랑이 1930년대 전국적으로 널리 불렸음을 알려주는 두 장의 엽서가 있다.

의뢰품 엽서(하가끼-は-がき)는 세로 14cmx가로 9cm로, 사진과 사설을 넣은 형태이며, 여인들의 ‘널띠기’와 ‘다듬이질’을 담고 후렴 "아리랑 아리랑 아라리요/아리랑고개로 넘어 간다”를 담았다. 이 두 각 편은 현재 문경새재 2관문 위에 있는 ‘문경새재아리랑비’의 1절과 2절이다. 또한 첫 번째 대표사설은 옛길박물관 옆에 있는 ‘H. B. 헐버트 아리랑악보비’에 있는 사설이다. 이를 통해 문경새재아리랑이 가장 오랫동안 널리 불린 노래임을 알 수 있다.

송옥자 전승자는 직접 문경새재박달나무로 만든 다듬이를 가져와 임이순 전수생과 함께 위의 두 사설을 소개한다.

방송일이 8월 15일 광복절 이튿날이라 아리랑이 일제강점기에 어떤 기능을 하였는지, 그리고 오늘의 위상은 어떠한지도 감정과 해설로 소개될 예정이다.